Свыше шести последних месяцев такие циклы роста присутствовали в опыте Фонда Урантия, так как мы пережили значительные изменения в руководстве и составе персонала. Это нормальное изменение и рост, и Фонд остаётся верен своим целям и своей миссии.

Ричард Киилер, уходящий Президент, полагал, что он наилучшим образом продолжил бы служение в Фонде, отойдя в сторону, что позволило бы другому Опекуну исполнять обязанности Президента. Он отклонил предложение о своём переизбрании, но остаётся работать в Совете как активный и энергичный Опекун.

Фонд Урантия благодарен Ричарду за его руководство, силу, преданность и верность, что помогло Фонду удерживать устойчивый курс, и мы приветствуем Сеппо, который принимает новые вызовы и обязанности.

Минди Уильямс работала менеджером Главного Офиса в течение четырёх лет, умело разрешая сложные юридические проблемы Фонда и выполняя многие другие обязанности. Сразу после отъезда Тони она с готовностью выполняла в течение четырёх месяцев обязанности Главного менеджера Фонда в Чикаго, но в мае она решила вернуться во Флориду вместе со своим мужем Алленом.

Все мы скучаем по Тони и Минди, и желаем им успеха в новых, более тёплых местах. Временно выполнять обязанности действующего Менеджера Главного Офиса будет Джей Перегрин, пока Опекуны не выберут и не назначат нового Главного менеджера офиса.

Я с большой радостью воспринимаю возможность служить Откровению в качестве нового Президента Фонда Урантия. Я благодарю коллег за их доверие и сделаю всё, что в моих силах, чтобы выполнить эту внушающую благоговейный трепет задачу. В своём первом обращении в качестве Президента к читателям Урантийских новостей я хочу сосредоточить внимание на некоторых темах, которые я считаю существенными.

Прежде всего я хочу выразить свою личную благодарность моему предшественнику Ричарду Киилеру за его огромные усилия по сохранению целостности и чистоты Откровения. За время президентства Ричарда расширение деятельности Фонда и прогресс в распространении Откровения на всех континентах стали неоспоримыми и непреложными фактами. В связи с появлением многих переводов Книги УРАНТИИ международный статус Фонда возрос, а читательское движение набрало силу, что также является неоспоримым и непреложным. Я знаю, что в течение всего срока своего служения Ричард преданно работал над решением многих задач, которые я одобряю и разделяю: благополучие Откровения, выполнение положений Опекунской Декларации, подготовка переводов Книги УРАНТИИ на возможно большее число языков, защита Откровения от нарушений текста, защита авторского права и торговых марок, непрерывность в переиздании текста Откровения, эволюционный рост и прогресс в деятельности Фонда, интернационализация его деятельности, а также финансовая прочность и стабильность Фонда.

Я буду делать всё, что в моих силах, чтобы обеспечивать достижение этих целей и задач, как член команды и через сотрудничество с моими товарищами–Опекунами, персоналом Фонда, отделениями Фонда и его Представителями, членами МУА, с теми, кто нас поддерживает и нам добровольно помогает, и со всеми другими преданными читателями Книги УРАНТИИ. Есть много других существенных проблем, требующих наших постоянных и активных усилий, включая дальнейшую финансовую стабилизацию Фонда Урантия, упрочение его структуры, преодоление расхождений между читателями Книги УРАНТИИ, и обеспечение индивидуального и коллективного сотрудничества с нашими сверхчеловеческими друзьями – чтобы осуществить духовное возрождение всего человечества внедрением учений откровения в практическую жизнь во всём мире.

Я выражаю надежду и желание выполнять волю Отца, разделяя это желание со всеми верующими и религиозными деятелями. Это желание является основой для наших совместных усилий. Когда мы идём вперёд, мы верим, что это воля Отца – чтобы мы были в хорошем настроении и стремились сделать всё, что в наших силах, оставаясь в то же время твёрдыми посвящению себя истине и преданности ей. Исповедуя милосердие, прощение, терпимость и справедливость, мы должны использовать данный нам Богом разум, чтобы проводить в жизнь и служить откровению, содержащемуся в Книге УРАНТИИ, важной части плана Отца для человеческой эволюции, которая озаряет и вдохновляет нас с недавнего времени.

Подчёркивание Иисусом любвеобильного служения является живым напоминанием о тех вызовах, которые брошены Фонду и всем читателям. Да, мы должны продолжать выполнять долгосрочную программу Фонда по публикации, переводу и сохранению текста. Но я уверен, что читатели откровения должны также находить пути для совместной работы, действуя более творчески, более эффективно и работая с любовью, так как мы стараемся обеспечить духовный рост во всём мире – более широкого, более глубокого и более искреннего уважения к отцовству Бога и братству людей.

За время моего служения в качестве Президента интерес к откровению распространился на другие районы мира. МУА, например, сейчас работает в 17 странах, а Фонд продаёт значительно больше экземпляров новых переводов, которые он издаёт, чем оригинального текста на английском языке. Откровение ещё не стало глобальным движением, но уже близко к этому.

В течение следующих нескольких лет Фонд сделает доступными ещё семь переводов (эстонский, немецкий, итальянский, литовский, португальский, румынский и шведский). Мы начали также работу над китайским, индонезийским, японским переводами, и ещё шестью другими, но осуществление этих проектов займёт значительно больше времени.

Как Президент Фонда, я стремился расширить круг преданных читателей, которые помогают в выполнении частных задач и оказывают неоценимую помощь, жертвуя своё время и ресурсы. Например, с 1999 г. Члены Комитета “Проект Матфей” помогали осуществлению планов Фонда по увеличению финансов и расширению числа жертвователей средств для Фонда.

В сентябре прошлого года я способствовал идее Совета опекунов увеличить наш резерв мудрости и опыта путём приглашения опытных советников на наши ежеквартальные встречи. С этого времени четыре Ассоциированных Опекуна (Кэролин Кендалл, Жан Плотц, Нэнси Шаффер и Кэтлин Сведлинг) и два Опекуна (Патриция Манделиус и Нил Уэлдроп) приняли на свои плечи увеличивающиеся нагрузки Опекунов, и я ожидаю дальнейших успешных результатов от их вдохновения и энергии в ближайшие годы.

Прежде чем сделать несколько личных замечаний, я хотел бы принести сердечные поздравления Интернет-школе Книги УРАНТИИ, которая вошла в жизнь в последние несколько лет благодаря инициативе и усилиям Дороти Элдер. Я также с уважением воздаю должное проницательности, преданности и жертвам Тони Баней, которая осуществляла служение в течение семи с половиной лет в качестве Исполнительного Директора Фонда, а теперь вернулась к менее беспокойной жизни в своей старой резиденции на Гавайях.

В течение своей 62-хлетней жизни на Урантии я собирал по крупицам истины, высказанные моими предками - америндами, которые принадлежали к племени Чероки коренных американцев. В этот момент, когда я покидаю президентский пост Фонда Урантия, две традиции приходят на память.

Главный Огонь. Когда коренные американцы сооружают лагерь или поселение, они зажигают огонь в главном помещении и поддерживают его днём и ночью, не позволяя погаснуть. Любой другой огонь зажигается от этого главного огня. Если отдельный огонь покидает лагерь, мать этого семейства зажигает факел от этого огня и приносит его в свой очаг ( )

В сущности, это то, что мы делаем в Фонде Урантия. В своих публикациях и традициях мы стараемся сохранить благотворный огонь, к которому каждый может придти, чтобы согреть себя и возродить своё посвящение воле Великого Духа, нашего Отца на небесах. Мы все греемся у огня, который не мы зажигали, и пьём из источника, который не мы выкопали.

Орлиное Перо. Многие группы красного человека сохранили традицию: когда вождь завершил свой срок, он передаёт своему преемнику орлиное перо, которое должно быть в его волосах или головном уборе.

Так что, в духе, я передаю орлиное перо моему другу и коллеге Сеппо Канерва, новому Президенту Фонда Урантия. И пусть он носит его с миром, душевным покоем и любовью Бога и человека. И пусть он с честью хранит наследство своих предшественников – и пусть он, когда придёт время, передаст своему преемнику символическое перо благородного орла.